« Elle le détaille tandis qu’il va prendre sa place : les cheveux en broussaille, le visage encore ensommeillé, il porte juste un caleçon et un tee-shirt informe, marche pieds nus sur le carrelage. Pas à son avantage et pourtant d’une beauté qui continue de l’époustoufler, de la gonfler d’orgueil. Et aussitôt, elle songe, alors qu’elle s’était juré de se l’interdire, qu’elle s’était répété non il ne faut pas y songer, surtout pas, oui voici qu’elle songe, au risque de la souffrance, au risque de ne pas pouvoir réprimer un sanglot : c’est la dernière fois que mon fils apparaît ainsi, c’est le dernier matin. »

Salie vit en France. Son frère, Madické, rêve de l'y rejoindre et compte sur elle. Mais comment lui expliquer la face cachée de l'immigration, lui qui voit la France comme une terre promise où réussissentles footballeurs sénégalais, où vont se réfugier ceux qui, comme Sankèle, fuient un destin tragique ? Les relations entre Madické et Salie nous dévoilent l'inconfortable situation des « venus de France », écrasés par les attentes démesurées de ceux qui sont restés au pays et confrontés à la difficulté d'être l'autre partout. 

Lorsque Eleanor, jeune artiste à succès, achète une maison dans la campagne du New Hampshire, elle cherche à oublier un passé difficile. Sa rencontre avec le séduisant Cam lui ouvre un nouvel univers, animé par la venue de trois enfants : la secrète Alison, l'optimiste Ursula et le doux Toby.

On connaissait les enfants des trottoirs de Rio, de Manille ou d'ailleurs, les petits Sciuscia de Rome, les titis montmartrois de La guerre des boutons de Louis Pergaud, et autres Aoulad chawariî... Voici les gamins terribles et pathétiques de Fès, du côté de Bab Ezzbar la bien nommée, la Porte de la Chance. Vous y trouverez, entre autres, Dosti le boiteux, Grosse-Tête, Petit-Vieux, le cinéma indien, les Apaches du quartier voisin, l'invraisemblable Binbi-la-Branlette, Yeux-Blancs le mendiant aveugle, les Anciens Combattants d'Indochine qui jouent aux dames sur la place sous le mûrier, le Louche l'instit sado, Rouiched notre jeune héros fils d'Al Khammar le cordonnier tabasseur, ivrogne et mécréant, et ... Aghilass le chat collectionneur de coups de pieds... 

Après « La Porte de la Chance : Bab Ezzhar », roman paru aux Éditions Marsam en 2006, et nominé au prix Grand Atlas, El Mostafa Bouignane nous offre dans « Des houris et des hommes », un récit tragi-comique haut en couleurs, avec Fès en toile de fond. Des personnages attachants : Simo-le-Guide et Hakim ; les très sensuelles Leïla et Warda ; des barbus et des pas barbus ; des voilées et des non voilées et d'autres belles non rébarbativesAuteur bien outillé et plein d'audace, Bouignane n'a ni sa langue ni ses yeux dans sa poche. Suspense, émotion, humour, tout est là. Un roman passionnant qui se lit d'une traite. Jean Pierre Koffel 2010